How can I tell how many unlocks I have left?

You can see your unlock balance above any document page you are viewing. You can also see this in your account dashboard.